夏天出門旅遊、到海邊玩水,或只是長時間騎車通勤,一不注意就可能讓皮膚曬紅、發熱,甚至出現刺痛、發癢與脫皮。曬傷是皮膚受到過量紫外線曝曬後產生的急性發炎反應,發現後應立即離開陽光,以涼水或乾淨的濕毛巾為皮膚降溫、補充水分,並使用成分單純的保濕產品。若出現大範圍水泡、劇烈疼痛、發燒、頭暈、噁心或意識不清,應儘速就醫。
 


  • 目錄
    曬傷是什麼?為什麼皮膚會發紅刺痛?
    曬紅也是曬傷嗎?如何判斷嚴重程度?
    曬傷症狀可能怎麼變化?常見時間軸
    曬傷怎麼辦?4個正確處理步驟
    脖子曬傷、小孩曬傷與曬傷癢怎麼處理?
    曬傷發癢怎麼舒緩?
    曬後保養品怎麼挑?適合與應暫停的成分
    輕微曬後不適的保養品推薦
    曬傷常見問題Q&A
    結語
     

 

曬傷是什麼?為什麼皮膚會發紅刺痛?


曬傷是皮膚接受過量紫外線照射後產生的急性發炎反應。
UVA與UVB都可能造成皮膚傷害,其中UVB與曬紅、曬傷的關係較為密切;當紫外線傷害皮膚細胞後,身體會釋放發炎相關物質,使血管擴張並活化皮膚的痛覺受器,因此產生發紅、發熱、腫脹、刺痛或灼熱感。

比較項目UVA(長波紫外線)UVB(中波紫外線)
波長範圍約315~400nm,波長較長約280~315nm,波長較短
主要作用位置相較UVB可到達較深的皮膚層次主要影響皮膚較表層的位置
常見皮膚反應曬黑、膚色不均、光老化、色素問題曬傷、曬紅、脫皮、紅腫、刺痛
曬黑出現時間部分膚色加深可能在日曬後較快出現延遲性曬黑通常需要數天才逐漸明顯
是否會造成曬傷仍可能參與皮膚損傷,但不是造成曬紅的唯一因素是造成曬紅與曬傷的主要紫外線
是否穿透玻璃較容易穿透一般窗戶玻璃多數會被一般窗戶玻璃阻擋
長期影響與皮膚提早老化、皺紋、色素斑點及皮膚癌風險有關與反覆曬傷、DNA損傷及皮膚癌風險有關
防護重點留意廣效型防曬及UVA防護標示,例如PASPF主要反映UVB防護能力,建議選擇SPF30以上
共同防護方式選擇廣效型、防水且SPF30以上的防曬,搭配帽子、陽傘、墨鏡與防曬衣物;長時間戶外活動時約每2小時補擦,游泳、流汗或擦拭後再次補擦。

紫外線也會影響肌膚屏障,使水分流失增加,因此曬傷後常會感到乾燥、緊繃與發癢。若傷害程度較深,也可能出現水泡、明顯腫脹或全身不適。曬傷程度會受到曝曬時間、紫外線強度、膚色、海拔、天氣,以及是否使用可能增加光敏感的藥物等因素影響。

容易增加曬傷風險的情況包括:

  • 在上午10點至下午4點長時間進行戶外活動
  • 海邊、泳池、雪地等紫外線容易反射的環境
  • 沒有塗足防曬或流汗、玩水後沒有補擦
  • 高海拔、紫外線指數較高的地區
  • 皮膚較白皙或本身容易曬紅
  • 正在使用可能增加光敏感的藥物,例如部分抗生素、利尿劑或類視黃醇藥物;是否需要調整用藥或加強防曬,應先閱讀藥品仿單並詢問醫師或藥
曬傷是皮膚接受過量紫外線照射後產生的急性發炎反應

 

曬紅也是曬傷嗎?如何判斷嚴重程度?


皮膚曬紅、發熱本身就是輕微曬傷的常見表現,不是完全正常、可以忽略的反應。若只有局部發紅、發熱與輕微刺痛,通常可以先進行居家照護;出現水泡、大範圍腫脹、劇烈疼痛或全身症狀時,就不適合只靠保養品處理。

判斷項目輕微曬傷需要醫療評估的曬傷
常見症狀局部發紅、發熱、輕微刺痛、乾燥或發癢,沒有水泡出現水泡、明顯腫脹、劇烈疼痛、大範圍曬傷或傷口
全身狀況通常沒有明顯全身不適可能伴隨發燒、畏寒、頭暈、頭痛、噁心、嘔吐或明顯虛弱
處理方式停止曝曬、適度降溫、補充水分與溫和保濕不要刺破水泡或自行塗抹偏方,建議接受醫師評估
恢復時間多數約3~7天逐漸緩解水泡與較嚴重的症狀可能需要7~10天以上,依受傷範圍與個人狀況而異

以上只能作為初步判斷,無法取代醫師診斷,尤其是嬰幼兒、年長者、曬傷範圍大或本身有慢性疾病者,應提高警覺。

 

曬傷症狀可能怎麼變化?常見時間軸

 

曬傷症狀不一定在曝曬當下立刻出現,也不是每個人都會依序經歷發紅、水泡、脫皮與變黑。症狀會依紫外線強度、曝曬時間、膚質與防曬狀況而不同。

曝曬後數小時:皮膚開始發紅、發熱

曬傷反應通常在曝曬後數小時逐漸出現,皮膚可能開始發紅、發熱、刺痛或對觸碰變得敏感。此時應立即停止日曬,進入室內或陰涼處,越早開始降溫與避免持續曝曬越好。

曝曬後12~24小時:紅腫與疼痛較明顯

曬傷造成的發紅與疼痛通常會在12~24小時較為明顯,部分人也會感到腫脹、緊繃與發癢。程度較深時可能出現水泡,但水泡不是每次曬傷都會發生。

接下來3~7天:逐漸緩解或開始脫皮

輕微曬傷通常會在數天內逐漸緩解,部分皮膚可能開始乾燥、脫屑。曬後脫皮是受損表皮細胞隨修復過程自然脫落的現象,不代表一定需要使用去角質產品,更不要用手強行撕除。
部分人也可能在曬傷消退後出現暫時性的膚色加深。反覆或長期接受紫外線曝曬,則會增加持續性色素沉著、光老化與皮膚癌的風險。

 

曬傷怎麼辦?4個正確處理步驟

 

一旦發現皮膚曬紅、發熱或刺痛,應立即停止曝曬並開始降溫,不必等待症狀變得更明顯。以下4個步驟適用於沒有大範圍水泡、劇烈疼痛或全身不適的輕微曬傷;若出現上述情況,應儘速就醫。

曬傷處理步驟一:立即離開陽光,使用涼水降溫

發現皮膚曬紅、發熱後,第一步不是急著擦保養品,而是停止曝曬並適度降溫。可以沖涼水澡、以涼水局部沖洗,或將乾淨毛巾浸濕後敷在不適部位,每次約10~15分鐘,視情況一天進行數次。
不要直接將冰塊或過冷的冰袋放在曬傷部位,過低的溫度可能刺激已經脆弱的皮膚,反而增加不適。

曬傷處理步驟二:補充水分並進行溫和保濕

曬傷會增加皮膚水分流失,除了補充飲用水,也可以在皮膚降溫後,確認沒有水泡、破皮或滲液,再使用成分單純、不含揮發性酒精與過敏原香料的水感保濕產品。可依膚況選擇凝膠、凍膜或質地輕盈的保濕乳液,幫助補充角質層水分、舒緩乾燥緊繃。
若使用後出現明顯刺痛、發癢或紅腫加重,應立即洗掉並停止使用。疼痛較明顯時,可詢問醫師或藥師是否適合使用止痛藥物;兒童、孕婦、慢性病患者或正在服藥者,不宜自行判斷用藥。

曬傷處理步驟三:不要撕皮,也不要刺破水泡

曬傷脫皮時,不要使用磨砂膏、去角質產品或用手撕除皮屑,持續溫和保濕,讓受損表皮自然脫落即可;清潔時也要避免熱水、刷具、毛巾用力搓揉與高溫泡澡。
若已經出現水泡,應盡量保持完整,不要自行刺破,水泡範圍大、疼痛明顯,或水泡破裂後出現紅腫擴散、流膿與異味時,應儘快就醫。

曬傷處理步驟四:避免再次曝曬,做好完整防曬

曬傷尚未恢復前,應盡量待在陰涼處,外出時以長袖衣物、帽子、陽傘等方式遮蔽曬傷部位。皮膚完整、沒有傷口,且擦防曬不會造成刺激時,可使用溫和且SPF30以上的防曬產品,並依曝曬與流汗狀況補擦。
不要因為皮膚已經曬紅就放棄防曬,再次曝曬可能讓不適加重,也會增加後續色素沉著與光老化風險。

做好完整防曬措施,避免再次曝曬

適合敏感肌膚的物理性防曬:絲滑輕潤物理防曬乳

曬後肌膚較為脆弱,白天防護應選擇溫和、清爽且不易增加肌膚負擔的產品。絲滑輕潤物理防曬乳採全物理性防曬配方,質地輕盈好推勻,兼顧透氣與保濕,使用後不易感到厚重黏膩,適合敏感肌膚作為日常防曬選擇。如果皮膚本身有刺痛、發癢或者嚴重泛紅,建議以帽子、陽傘及防曬衣物替代防曬乳

BOUYIEE寶藝 絲滑輕潤物理防曬乳

 

脖子曬傷、小孩曬傷與曬傷癢怎麼處理?

 

脖子曬傷的照護重點

後頸與頸側經常因防曬塗抹不足、頭髮綁起來或衣物遮蔽不完整而被忽略。脖子曬傷後,可先用涼水或涼濕毛巾為皮膚降溫,再於沒有水泡、破皮或滲液的部位進行溫和保濕。
洗澡時避免使用熱水直接沖洗曬傷部位,也不要穿著領口過緊或材質粗糙的衣物,以免反覆摩擦造成不適。外出時可搭配寬邊帽、陽傘或有領防曬外套,避免脖子再次受到紫外線曝曬。

小孩曬傷的居家照護與觀察

孩子曬傷時,可使用涼水或涼濕毛巾短時間降溫,但不要讓嬰幼兒因長時間冷敷而過度受冷。保養應以簡單、溫和為主,只使用適合兒童且過去沒有造成不適的產品,暫停酸類、美白精華、精油及來路不明的偏方。
嬰幼兒曬傷,或孩子出現水泡、持續疼痛、發燒、嗜睡、食慾下降、活動力明顯變差等情況時,應儘快就醫,不要只依靠居家保養處理。

小孩曬傷的保養應以簡單、溫和為主

 

曬傷發癢怎麼舒緩?


曬傷開始發癢時不要用手搔抓,抓破皮可能形成傷口並增加感染風險。可先使用涼濕毛巾短時間冷敷,再於皮膚完整的部位使用成分單純的水感保濕產品;凝膠、凍膜與質地輕盈的保濕乳液都可以依膚況選擇,並按照各產品的使用方式操作。
若發癢劇烈、持續惡化,或同時出現水泡、傷口、滲液與大範圍紅疹,應停止自行使用保養品並尋求醫療協助。
 

曬後保養品怎麼挑?適合與應暫停的成分

 

曬傷期間的保養原則是「簡單、溫和、避免刺激」。不要一次加入大量新產品,也不要急著進行煥膚、美白或去角質,以免增加肌膚負擔。

曬傷期間的保養原則是簡單、溫和、避免刺激

曬傷可優先考慮的保濕舒緩成分

維生素B5、玻尿酸、天然保濕因子與醣基海藻糖等成分,可協助補充角質層水分,改善曬後乾燥與緊繃;乳香植萃等舒緩型成分,則可幫助維持肌膚舒適、穩定膚況。
挑選產品時不能只看單一成分,還要確認完整配方、產品質地,以及皮膚是否有水泡、傷口或滲液。第一次使用的產品可先在小範圍測試,確認沒有明顯刺痛、發癢或紅腫加劇,再依膚況使用。

曬傷期間先暫停哪些產品?

紅腫、發熱、刺痛或脫皮尚未完全恢復前,先暫停以下產品:

  • 果酸、水楊酸等去角質成分
  • A醇等視黃醇類保養品
  • 磨砂膏、清潔刷與撕除式面膜
  • 高濃度維他命C或容易造成刺痛的美白產品
  • 含高濃度酒精、過敏原香料或精油的產品
  • 過去沒有使用過的高效活性保養品

不是所有美白或抗老成分都一定會造成刺激,但曬傷期間的肌膚耐受度較差,請先簡化保養,等發紅、發熱、疼痛與脫皮完全消退後,再一次恢復一項產品,會更容易觀察肌膚反應。
 

輕微曬後不適的保養品推薦


以下保養適合皮膚仍完整、沒有水泡、破皮、傷口或滲液,主要只有輕微曬紅、乾燥與緊繃的人。先以涼水或涼濕毛巾適度降溫,等皮膚沒有持續發熱後再使用保養品;如果已經出現明顯疼痛、水泡或全身不適,先不要自行嘗試新的產品,交由醫療人員評估會更安全。

輕微曬紅、乾癢與不適:RB4全效修護舒敏凍膜

若皮膚完整,且剛曬後以輕微泛紅、乾癢、緊繃與不適為主,可優先選擇RB4全效修護舒敏凍膜。配方含Allergy乳香植萃、Amethyst紫晶水合精華與維生素B5,搭配水感凝凍質地,可帶來清涼舒適的膚感,協助舒緩泛紅與乾燥不適,維持肌膚舒適。
肌膚完成降溫並確認沒有水泡、破皮或滲液後,取適量厚敷全臉或局部曬後部位,厚度約3mm,30分鐘後刮除並以清水洗淨。

BOUYIEE寶藝RB4全效修護舒敏凍膜
BOUYIEE寶藝 RB4全效修護舒敏凍膜250g

日常補水、改善曬後緊繃:解肌渴能量精華

曬後肌膚除了需要短時間舒緩,也要持續補充角質層水分。解肌渴能量精華運用多重玻尿酸鏈保濕配方,質地水感輕盈,可協助補充肌膚水分、改善曬後乾燥緊繃,並維持肌膚柔嫩與保水狀態。
使用RB4或MF1凍膜並洗淨後,可取適量解肌渴能量精華均勻塗抹於臉部與頸部,作為曬後的日常補水保養。

BOUYIEE寶藝 解肌渴能量精華
BOUYIEE寶藝 解肌渴能量精華30ml

發熱感消退後的密集補水:MF1超能保濕冷敷劑

當明顯的曬紅與發熱感逐漸消退,肌膚主要呈現乾燥、緊繃與粗糙時,可使用MF1超能保濕冷敷劑加強補水。配方含NMF複合天然保濕因子、醣基海藻糖與藍銅胜肽,可協助補充角質層水分、改善乾燥不適並維持肌膚柔嫩度。

BOUYIEE寶藝MF1超能保濕冷敷劑
BOUYIEE寶藝 MF1超能保濕冷敷劑250g

MF1的使用方式與RB4相同,厚敷約3mm,30分鐘後刮除並以清水洗淨;一般凍膜保養可每週安排3次以上,每次只選擇一款或作分區保養使用。皮膚仍有輕微曬後不適時可先評估RB4,發熱感消退、主要剩下乾燥與緊繃時,再依膚況改用MF1。
 減少清潔摩擦:胺基酸益膚全效舒緩泡泡

曬後肌膚較為脆弱,清潔時應避免使用清潔力過強的洗面乳,也不要用毛巾、洗臉刷或雙手反覆搓揉。胺基酸益膚全效舒緩泡泡使用胺基酸介面活性劑,搭配pH5.5弱酸性配方、NMF複合天然保濕因子與複合木糖醇,可溫和洗去肌膚表面的防曬、汗水與髒污,洗後較不易感到乾澀緊繃。
按壓直接是綿密的泡沫,讓泡泡輕柔接觸肌膚,再以涼水洗淨,不需要用力按摩或搓揉。

BOUYIEE寶藝基酸益膚全效舒緩泡泡
BOUYIEE寶藝 胺基酸益膚全效舒緩泡泡150ml

🔎曬後保養順序:

胺基酸益膚全效舒緩泡泡 溫和清潔 → RB4MF1凍膜擇一厚敷 → 解肌渴能量精華補水
剛曬後有輕微泛紅、乾癢與不適時以RB4為主;發熱感消退後若仍乾燥緊繃,再改用MF1,日常則搭配解肌渴能量精華持續補充水分。

 

曬傷常見問題Q&A

 

Q1:曬傷脫皮可以用手撕嗎?

不要用手撕除。曬後脫皮是受損表皮自然脫落的過程,強行撕除可能造成傷口、出血、色素沉著或感染。建議持續溫和保濕,讓皮屑隨著日常清潔與肌膚修復自然脫落。

Q2:曬傷一定要擦蘆薈嗎?

不一定。曬傷後的處理重點是停止曝曬、適度降溫、補充水分與溫和保濕,蘆薈並非必要成分,也不能取代上述照護。若皮膚完整,可依膚況選擇過去曾使用、成分單純的水感保濕凝膠、凍膜或乳液;不建議直接將新鮮蘆薈敷在皮膚上。使用後若出現明顯刺痛、發癢或紅腫加重,應立即洗除並停止使用。

Q3:曬傷可以擦凡士林嗎?

凡士林不是曬傷後的第一個降溫步驟,但也不是所有階段都禁止使用。皮膚仍明顯發熱時,應先用涼水或涼濕毛巾降溫,不要直接大面積厚敷油膏;若是後續乾燥、水泡或傷口照護,是否適合使用凡士林,應依部位與皮膚狀況詢問醫師或藥師。

Q4:曬傷後可以敷美白面膜或擦美白精華嗎?

紅腫、刺痛或脫皮尚未消退前,先暫停酸類、A醇、高濃度維他命C及其他容易造成刺激的活性保養。不是所有美白成分都一定刺激,也不需要固定停用7天;等皮膚恢復穩定後,再一次恢復一項產品並觀察反應。

紅腫、刺痛或脫皮尚未消退前,先暫停酸類、A醇、高濃度維他命C及其他容易造成刺激的活性保養

Q5:曬傷多久會好?

輕微曬傷通常約3~7天逐漸緩解,脫皮可能持續數天;若出現水泡或較嚴重的紅腫疼痛,恢復時間可能需要7~10天以上。實際時間會受到曬傷範圍、嚴重程度、個人膚況與後續是否繼續曝曬影響。

Q6:曬傷到什麼程度需要看醫生?

出現下列情況時,應儘快就醫:

  • 水泡範圍大或曬傷面積廣
  • 臉部、眼周或其他敏感部位出現嚴重水泡
  • 疼痛、紅腫或腫脹持續加重
  • 傷口流膿、有異味或紅腫範圍擴散
  • 伴隨發燒、畏寒、劇烈頭痛、頭暈、噁心或嘔吐
  • 出現意識不清、昏厥、尿量明顯減少等脫水或中暑警訊
  • 嬰幼兒曬傷或孩子活動力明顯下降
  • 眼睛疼痛、明顯畏光或視力出現變化

 

結語


大多數輕微曬傷可透過停止曝曬、適度降溫、補充水分與溫和保濕逐漸緩解。急性期先簡化保養,避免撕皮、刺破水泡或使用刺激性活性成分;等發紅、發熱與刺痛消退後,再依膚況恢復日常保養。

如果你不確定自己的膚況,或者想獲得專業的保養建議,現在加入寶藝官方Line@獲得一對一肌膚諮詢,還能領取限時專屬$100優惠券喔!


延伸閱讀:
曬後還在敷蘆薈?90%的人都做錯了!這樣保養才有效
有防曬還不夠!「曬後修護」才能避免曬後暗沈與紫外線傷害
 

參考資料:
Sunburn|NCBI Bookshelf
How to treat sunburn|American Academy of Dermatology
How to apply sunscreen|American Academy of Dermatology
Sunburn:Symptoms and causes|Mayo Clinic
Sunburn:Diagnosis and treatment|Mayo Clinic
Sunburn|NHS